|
|
2429.
|
|
|
No reply or parent
|
|
|
|
|
பதில் இல்லை அல்லது பெற்றோர்
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-rule.c:1083
|
|
|
2430.
|
|
|
I_nclude threads:
|
|
|
|
|
(_n) இழைகளை உள்ளடக்கு:
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-rule.c:1122
|
|
|
2431.
|
|
|
A_dd Condition
|
|
|
|
|
நிபந்தனையை சேர் (d)
|
|
Translated by
Felix
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-rule.c:1164
|
|
|
2432.
|
|
|
Incoming
|
|
|
|
|
உள்வரும்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-rule.c:1478 ../src/e-util/filter.ui.h:1
../src/mail/em-filter-rule.c:1043 ../src/mail/em-utils.c:166
|
|
|
2433.
|
|
|
Outgoing
|
|
|
|
|
வெளி செல்லும்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-rule.c:1478 ../src/mail/em-filter-rule.c:1044
../src/mail/em-utils.c:167
|
|
|
2434.
|
|
|
Failed to insert HTML file.
|
|
|
|
|
HTML கோப்பைச் செருக முடியவில்லை.
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-html-editor-actions.c:81
|
|
|
2435.
|
|
|
Failed to insert text file.
|
|
|
|
|
உரைக் கோப்பைச் செருக முடியவில்லை.
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-html-editor-actions.c:119
|
|
|
2436.
|
|
|
Insert HTML File
|
|
|
|
|
HTML கோப்பைச் செருகு
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-html-editor-actions.c:414
|
|
|
2437.
|
|
|
HTML file
|
|
|
|
|
HTML கோப்பு
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-html-editor-actions.c:419
|
|
|
2438.
|
|
|
Insert Image
|
| Context: |
|
dialog-title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-html-editor-actions.c:457
../src/e-util/e-html-editor-actions.c:475
|
