Ubuntu
evolution package

Browsing Tamil translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evolution”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
115 → 124 of 5183 results First • • • Last
115.
Show Other Mailing Address
மற்ற அஞ்சல் முகவரியைக் காண்பி
Translated by Shantha kumar
| msgid "Mailing Address"
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:9
116.
Show Notes
குறிப்புகளை காண்பி
Translated by Shantha kumar
| msgid "Show %s"
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:10
117.
Show Certificates
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:11
118.
_Undo
செயல்தவிர் (_U)
Translated by Shantha kumar
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:262 ../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2254 ../src/e-util/e-html-editor-actions.c:1179
119.
Undo
செயல்தவிர்
Translated by Shantha kumar
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:264 ../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2256 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:140 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:143
120.
_Redo
மீண்டும் செய் (_R)
Translated by Shantha kumar
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:269 ../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2261 ../src/e-util/e-html-editor-actions.c:1165
121.
Redo
மீண்டும் செய்
Translated by Shantha kumar
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:271 ../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2263 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:156 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:159
122.
Error adding contact
தொடர்பை சேர்க்கும் போது பிழை
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:299 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:497
123.
Error modifying contact
தொடர்பை திருத்தும் போது பிழை
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:319
124.
Error removing contact
தொடர்பை நீக்கும் போது பிழை
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:341
115 → 124 of 5183 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Felix, Felix, Jayaradha N, Mathieu Trudel-Lapierre, Sebastien Bacher, Shantha kumar, drtvasudevan, ஆமாச்சு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).