Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
1120 of 30 results
1087.
has recurrences
Context:
iCalImp
இது தொடர் நிகழ்வுகளை கொண்டுள்ளது.
Translated by drtvasudevan
Located in ../src/calendar/importers/icalendar-importer.c:1233
1955.
Prompt the user when he or she tries to send a message without a Subject.
தலைப்பில்லாமல் செய்தி அனுப்ப முயலும் போது எச்சரி
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:164
1970.
Prompt when deleting messages in search folder
தேடல் அடைவிலிருந்து செய்தியை நீக்கினால் நினைவூட்டு
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:181
2047.
List of clues for the attachment reminder plugin to look for in a message body.
இணைப்பு நினைவுறுத்தி சொருகிக்கு செய்தியின் உடலில் தேட சாடைகளின் பட்டியல்
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.attachment-reminder.gschema.xml.in.h:6
2398.
(Unknown Filename)
(தெரியாத கோப்புப்பெயர்)
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in ../src/e-util/e-file-utils.c:121
2400.
Writing "%s" to %s
Translators: The first string value is the basename of a
* remote file, the second string value is the hostname.
"%s" ஐ %s க்கு எழுதுகிறது
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in ../e-util/e-file-utils.c:129
2976.
Removing folder '%s'
அடைவை நீக்குகிறது '%s'
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:1148
3033.
(No Subject)
(பொருள் இல்லை)
Translated by drtvasudevan
Located in ../src/mail/e-mail-browser.c:288
3077.
Required Information
தேவையான தகவல்
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in ../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:596
3101.
SHA1
எஸ்ஹெச்ஏ1
Translated by drtvasudevan
Located in ../src/mail/e-mail-config-security-page.c:541 ../src/mail/e-mail-config-security-page.c:791 ../src/mail/mail-config.ui.h:85
1120 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Felix, Felix, Jayaradha N, Mathieu Trudel-Lapierre, Sebastien Bacher, Shantha kumar, drtvasudevan, ஆமாச்சு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).