|
|
354.
|
|
|
Google Talk
|
| Context: |
|
addressbook-label
|
|
|
|
|
Google Talk
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/util/eab-book-util.c:81
|
|
|
355.
|
|
|
Email
|
| Context: |
|
addressbook-label
|
|
|
To Translators:
* if an email address type is not one of the predefined types,
* this generic label is used instead of one of the predefined labels.
|
|
|
|
|
E-post
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/util/eab-book-util.c:125
|
|
|
356.
|
|
|
SIP
|
| Context: |
|
addressbook-label
|
|
|
To Translators:
* if a SIP address type is not one of the predefined types,
* this generic label is used instead of one of the predefined labels.
* SIP=Session Initiation Protocol, used for voice over IP
|
|
|
|
|
SIP
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/util/eab-book-util.c:172
|
|
|
357.
|
|
|
IM
|
| Context: |
|
addressbook-label
|
|
|
To Translators:
* if an IM address type is not one of the predefined types,
* this generic label is used instead of one of the predefined labels.
* IM=Instant Messaging
|
|
|
|
|
Snabbmeddelande
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/util/eab-book-util.c:215
|
|
|
358.
|
|
|
Phone
|
| Context: |
|
addressbook-label
|
|
|
To Translators:
* if a phone number type is not one of the predefined types,
* this generic label is used instead of one of the predefined labels.
|
|
|
|
|
Telefon
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/util/eab-book-util.c:270
|
|
|
359.
|
|
|
minute
|
|
|
|
minutes
|
|
|
|
|
minut
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
minuter
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:105
|
|
|
360.
|
|
|
hour
|
|
|
|
hours
|
|
|
|
|
timme
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
timmar
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:118
|
|
|
361.
|
|
|
day
|
|
|
|
days
|
|
|
|
|
dag
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
|
|
dagar
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:131
|
|
|
362.
|
|
|
Start time
|
|
|
|
|
Starttid
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:373
|
|
|
363.
|
|
|
Appointments
|
|
|
|
|
Möten
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:1
../src/calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:2002
|
