|
|
13.
|
|
|
Do _Not Delete
|
|
|
|
|
Ta inte _bort
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Peter Ahlgren
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:10
../src/calendar/calendar.error.xml.h:7 ../src/e-util/e-system.error.xml.h:27
../src/mail/mail.error.xml.h:69
|
|
|
14.
|
|
|
Delete remote address book "{0}"?
|
|
|
|
|
Ta bort fjärradressboken "{0}"?
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
This will permanently remove the address book "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
|
Detta kommer att ta bort din adressbok "{0}" permanent från servern. Är du säker att du vill fortsätta?
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
_Delete From Server
|
|
|
|
|
_Ta bort från server
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:13
../src/calendar/calendar.error.xml.h:70
../src/e-util/e-system.error.xml.h:28
|
|
|
17.
|
|
|
Category editor not available.
|
|
|
|
|
Kategoriredigeraren är inte tillgänglig.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:14
|
|
|
18.
|
|
|
Unable to open address book '{0}'
|
|
|
|
|
Kan inte öppna adressbok "{0}"
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
|
|
|
19.
|
|
|
Unable to perform search.
|
|
|
|
|
Kan inte genomföra sökning.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:16
|
|
|
20.
|
|
|
Failed to refresh address book '{0}'
|
|
|
|
|
Kunde inte uppdatera adressbok '{0}'
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:20
|
|
|
21.
|
|
|
Would you like to save your changes?
|
|
|
|
|
Vill du spara dina ändringar?
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:18
|
|
|
22.
|
|
|
You have made modifications to this contact. Do you want to save these changes?
|
|
|
|
|
Du har ändrat denna kontakt. Vill du spara dessa ändringar?
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:19
|
