Ubuntu
evolution package

Browsing Swedish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evolution”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
118 → 127 of 5183 results First • • • Last
118.
_Undo
_Ångra
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:262 ../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2262 ../src/e-util/e-html-editor-actions.c:1179
119.
Undo
Ångra
Translated by Mattias Eriksson
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:264 ../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2264 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:140 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:143
120.
_Redo
_Gör om
Translated by Anders Jonsson
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:269 ../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2269 ../src/e-util/e-html-editor-actions.c:1165
121.
Redo
Gör om
Translated by Mattias Eriksson
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:271 ../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2271 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:156 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:159
122.
Error adding contact
Fel vid tillägg av kontakt
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:299 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:497
123.
Error modifying contact
Fel vid ändring av kontakt
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:319
124.
Error removing contact
Fel vid borttagning av kontakt
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:341
125.
Contact Editor - %s
Kontaktredigerare - %s
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:743 ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3104
126.
X.509 certificates
X.509-certifikat
Translated and reviewed by Kristoffer Grundström
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3235
127.
PGP keys
PGP-nycklar
Translated and reviewed by Kristoffer Grundström
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3240
118 → 127 of 5183 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Gustav Persarvet, Joachim Johansson, Joel Rosenqvist, Josef Andersson, Kristoffer Grundström, Mattias Eriksson, Morten Frisch, Peter Ahlgren, Simon Vall, jstfaking.