Ubuntu
evolution package

Browsing Slovenian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evolution”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
2790 → 2799 of 5183 results First • • • Last
2790.
Use a secure connection
Uporabi varno povezavo
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/e-util/e-source-config.c:1414 ../src/e-util/e-source-config.c:1488
2791.
Unset _trust for SSL/TLS certificate
Odstrani nastavitev _zaupljivosti potrdilo SSL/TLS
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/e-util/e-source-config.c:1515
2792.
User
Uporabnik
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/e-util/e-source-config.c:1521
2793.
Show
Pokaži
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/e-util/e-source-selector.c:3608
2794.
Group name
Ime skupine
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/e-util/e-source-selector.c:3614
2795.
_Hide
_Skrij
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../src/e-util/e-source-selector.c:3374 ../src/mail/e-mail-display.c:793
2796.
_Show
_Pokaži
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/e-util/e-source-selector.c:3818 ../src/e-util/e-source-selector.c:3916
2797.
Manage Groups
Upravljaj skupine
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/e-util/e-source-selector.c:3870
2798.
Available Groups:
_Razpoložljive skupine:
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/e-util/e-source-selector.c:3882
2799.
_Destination
_Cilj
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Sasa Batistic
Located in ../src/e-util/e-source-selector-dialog.c:234
2790 → 2799 of 5183 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Arnold Marko, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Dejan Ribič, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Matic Zgur, Miha Gašperšič, Peter Klofutar, Primoz Princic, Sasa Batistic, Tomaž Gorenc.