Ubuntu
evolution package

Browsing Interlingua translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evolution”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
1835 → 1844 of 5183 results First • • • Last
1835.
Show the "Cc" field when sending a mail message. This is controlled from the View menu when a mail account is chosen.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:34
1836.
Show "From" override field when sending a mail message
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:35
1837.
Show the "From" override field when sending a mail message. This is controlled from the View menu when a mail account is chosen.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:36
1838.
Show "Reply To" field when sending a mail message
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:37
1839.
Show the "Reply To" field when sending a mail message. This is controlled from the View menu when a mail account is chosen.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:38
1840.
Show "From" field when posting to a newsgroup
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:39
1841.
Show the "From" field when posting to a newsgroup. This is controlled from the View menu when a news account is chosen.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:40
1842.
Show "Reply To" field when posting to a newsgroup
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:41
1843.
Show the "Reply To" field when posting to a newsgroup. This is controlled from the View menu when a news account is chosen.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:42
1844.
Digitally sign replies when the original message is signed
Firmar digitalmente le responsas quando le message original es firmate
Translated and reviewed by karm
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:57
1835 → 1844 of 5183 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.