|
|
2087.
|
|
|
Whether to play a sound file when new messages arrive. The name of the sound file is given by the 'notify-sound-file' key.
|
|
|
|
|
Da li da pustite zvučnu datoteku kad nove poruke stignu. Ime muzičke datoteke je dato sa "obavijest-zvučna datoteka" ključem.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.mail-notification.gschema.xml.in.h:16
|
|
|
2088.
|
|
|
Use sound theme
|
|
|
|
|
Koristi zvuk teme
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.mail-notification.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
2089.
|
|
|
Play themed sound when new messages arrive, if not in beep mode.
|
|
|
|
|
Pušta zvuk teme kada stigne nova poruka, ukoliko nije uključeno obavještenje sirenom.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.mail-notification.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
2090.
|
|
|
Mode to use when displaying mails
|
|
|
|
|
Režim za korišćenje prilikom prikaza pošte
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.prefer-plain.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
2091.
|
|
|
The mode to use for displaying mails. "normal" makes Evolution choose the best part to show, "prefer_plain" makes it use the text part, if present, "prefer_source" makes it use the text part, if present, otherwise shows HTML source, and "only_plain" forces Evolution to only show plain text
|
|
|
|
|
Način prikazivanja mailova. "normal" čini da Evolution bira najbolji dio za prikaz, "prefer_plain" koristi tekstualni dio, ako je prisutan, "prefer_source" koristi tekstualni dio, ako je prisutan, inače prikazuje HTML kod i "only_plain" forsira Evolution da prikaže plain (čisti) tekst
|
|
Translated by
Adnan Brdjanin
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.prefer-plain.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
2092.
|
|
|
Whether to show suppressed HTML output
|
|
|
|
|
Da li će biti prikazan potisnut HTML izlaz
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.prefer-plain.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
2093.
|
|
|
List of Destinations for publishing
|
|
|
|
|
Popis odredišta za objavljivanje
|
|
Translated by
Tajma Kovacevic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.publish-calendar.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
2094.
|
|
|
The key specifies the list of destinations to where publish calendars. Each values specifies an XML with setup for publishing to one destination.
|
|
|
|
|
Ključ specificira destinaciju gdje ci se objaviti kalendari. Svaka vrijednost predstavlja XML sa postavkama za objavu na jednu destinaciju.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.publish-calendar.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
2095.
|
|
|
List of keyword/value pairs for the Templates plugin to substitute in a message body.
|
|
|
|
|
Spisak parova ključna-reč/vrednost koje priključak Šablona predmeta zamjenjuje u tijelu poruke.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.templates.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
2096.
|
|
|
Skip development warning dialog
|
|
|
|
|
Preskoči prozorče sa upozorenjem o razvoju
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:1
|
