Translations by Daniel Yacob
Daniel Yacob has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 4088. |
Hours
|
|
| 2009-05-16 |
ሰዓቶች
|
|
| 4089. |
Days
|
|
| 2009-05-16 |
ቀን
|
|
| 4090. |
60 minutes
|
|
| 2009-05-16 |
60 ደቂቃ
|
|
| 4091. |
30 minutes
|
|
| 2009-05-16 |
30 ደቂቃ
|
|
| 4092. |
15 minutes
|
|
| 2009-05-16 |
15 ደቂቃ
|
|
| 4093. |
10 minutes
|
|
| 2009-05-16 |
10 ደቂቃ
|
|
| 4094. |
05 minutes
|
|
| 2009-05-16 |
05 ደቂቃ
|
|
| 4097. |
Time _zone:
|
|
| 2006-03-19 |
የሰዓት ክልል
|
|
| 4101. |
_24 hour
|
|
| 2006-03-19 |
_24 ሰዓት
|
|
| 4107. |
Monday
|
|
| 2006-03-19 |
ሰኞ
|
|
| 4109. |
Tuesday
|
|
| 2006-03-19 |
ማክሰኞ
|
|
| 4111. |
Wednesday
|
|
| 2006-03-19 |
ረቡዕ
|
|
| 4112. |
T_hu
|
|
| 2006-03-19 |
_ሐሙስ
|
|
| 4113. |
Thursday
|
|
| 2006-03-19 |
ሐሙስ
|
|
| 4115. |
Friday
|
|
| 2006-03-19 |
ዓርብ
|
|
| 4117. |
Saturday
|
|
| 2006-03-19 |
ቅዳሜ
|
|
| 4118. |
S_un
|
|
| 2006-03-19 |
_እሑድ
|
|
| 4119. |
Sunday
|
|
| 2006-03-19 |
እሑድ
|
|
| 4157. |
Print
|
|
| 2006-03-19 |
አትም
|
|
| 4164. |
_Copy...
|
|
| 2006-03-19 |
ቅጂ... (_C)
|
|
| 4211. |
Day
|
|
| 2006-03-19 |
ቀን ኦች
|
|
| 4213. |
List
|
|
| 2006-03-19 |
ዝርዝር
|
|
| 4215. |
Month
|
|
| 2006-03-19 |
ወር
|
|
| 4217. |
Week
|
|
| 2006-03-19 |
ሳመንት
|
|
| 4229. |
Go To
|
|
| 2006-03-19 |
ሂድ ወደ
|
|
| 4476. |
User_name:
|
|
| 2006-03-19 |
የተጠቃሚ ስም
|
|
| 4530. |
_New...
|
|
| 2006-03-19 |
አዲስ... (_N)
|
|
| 4539. |
Empty _Trash
|
|
| 2006-03-19 |
የማይፈለግ ማድረጊያውን ባዶ አድርግ (_T)
|
|
| 4561. |
F_older
|
|
| 2006-03-19 |
ዶሴ (_O)
|
|
| 4604. |
Send / Receive
|
|
| 2006-03-19 |
ላክ / ተቀበል
|
|
| 4606. |
Folder
|
|
| 2006-03-19 |
ዶሴ
|
|
| 4611. |
Language(s)
|
|
| 2006-03-19 |
ቋንቋ
|
|
| 4617. |
Header
|
|
| 2006-03-19 |
የገጽ አናት
|
|
| 4870. |
_Mail
|
|
| 2006-03-19 |
ፖስታ
|
|
| 4962. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-29 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 4979. |
Exit the program
|
|
| 2006-03-19 |
ከፕሮግራሙ ውጣ
|
|
| 4997. |
_New
|
|
| 2006-03-19 |
አዲስ (_N)
|
|
| 4998. |
_Search
|
|
| 2006-03-19 |
ፈልግ
|
|
| 5021. |
Custom View
|
|
| 2006-03-19 |
የተለመደው ዕይታ
|
|
| 5169. |
_Day View
|
|
| 2006-03-19 |
የቀን ዕይታ (_D)
|
|
| 5171. |
W_eek View
|
|
| 2006-03-19 |
የሳመንት ዕይታ (_E)
|
|
| 5172. |
_Month View
|
|
| 2006-03-19 |
የወር ዕይታ (_M)
|
|
