Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Vietnamese translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1086 → 1095 of 1175 results First • • • Last
1086.
Authentication request
 
generic account prompt
Yêu cầu xác thực
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
| msgid "Authentication required"
Located in src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-password.c:148
1087.
Please enter the password for address book "%s".
Hãy nhập mật khẩu cho sổ địa chỉ "%s".
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-password.c:156
1088.
Please enter the password for calendar "%s".
Hãy nhập mật khẩu cho lịch "%s".
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-password.c:160
1089.
Please enter the password for mail account "%s".
Hãy nhập mật khẩu cho tài khoản thư "%s".
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-password.c:164
1090.
Please enter the password for mail transport "%s".
Hãy nhập mật khẩu cho vận chuyển thư "%s".
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-password.c:168
1091.
Please enter the password for memo list "%s".
Hãy nhập mật khẩu cho danh mục ghi nhớ "%s".
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-password.c:172
1092.
Please enter the password for task list "%s".
Hãy nhập mật khẩu cho danh mục công việc "%s".
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-password.c:176
1093.
Please enter the password for account "%s".
Hãy nhập mật khẩu cho tài khoản "%s".
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-password.c:180
1094.
_OK
(no translation yet)
Located in src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-password.c:244 src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:1150
1095.
_User Name:
(no translation yet)
Located in src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-password.c:380
1086 → 1095 of 1175 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy.