Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Vietnamese translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1123 → 1132 of 1175 results First • • • Last
1123.
Code: %u - Unexpected response from server
 
TODO: more specific
Mã: %u - Tín hiệu trả lời không mong đợi từ máy chủ
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../modules/gnome-online-accounts/goaewsclient.c:219
1124.
Failed to parse autodiscover response XML
 
TODO: more specific
Lỗi phân tích phản hồi XML autodiscover
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in src/modules/gnome-online-accounts/goaewsclient.c:263
1125.
Failed to find Autodiscover element
 
TODO: more specific
Không tìm thấy phần tử Autodiscover
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in src/modules/gnome-online-accounts/goaewsclient.c:272
1126.
Failed to find Response element
 
TODO: more specific
Không tìm thấy phần tử Response
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in src/modules/gnome-online-accounts/goaewsclient.c:284
1127.
Failed to find Account element
 
TODO: more specific
Không tìm thấy phần tử Account
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in src/modules/gnome-online-accounts/goaewsclient.c:296
1128.
Failed to find ASUrl and OABUrl in autodiscover response
 
TODO: more specific
Không tìm thấy ASUrl và OABUrl trong phản hồi autodiscover
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in src/modules/gnome-online-accounts/goaewsclient.c:310
1129.
Cannot find a corresponding account in the org.gnome.OnlineAccounts service from which to obtain an access token for '%s'
(no translation yet)
Located in ../modules/gnome-online-accounts/module-gnome-online-accounts.c:1235
1130.
Failed to obtain an access token for '%s':
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Lỗi lấy thẻ truy cập cho '%s':
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../modules/gnome-online-accounts/module-gnome-online-accounts.c:1265
1131.
Tasks
Tác vụ
Translated by Clytie Siddall
Located in ../modules/google-backend/module-google-backend.c:461 ../modules/yahoo-backend/module-yahoo-backend.c:226
1132.
Contacts
Liên lạc
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in src/services/evolution-source-registry/builtin/contacts-stub.source.desktop.in:4
1123 → 1132 of 1175 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy.