Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Vietnamese translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 10 of 1175 results First • Previous • • Last
1.
Failed to remove file '%s': %s
Lỗi loại bỏ tập tin '%s': %s
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:120
2.
Failed to make directory %s: %s
Lỗi tạo thư mục %s: %s
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
| msgid "Could not create directory %s: %s"
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:346
3.
Failed to create hardlink for resource '%s': %s
Lỗi tạo liên kết cứng đến tài nguyên '%s': %s
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:419
4.
No UID in the contact
Không có UID trong liên lạc
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:735 src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1502
5.
Conflicting UIDs found in added contacts
(no translation yet)
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1072
6.
Loading...
Đang nạp...
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1202
7.
Searching...
Đang tìm kiếm...
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1204 src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4833
8.
Tried to modify contact '%s' with out of sync revision
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1284
9.
Contact '%s' not found
Không tìm thấy liên lạc '%s'
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1475 ../addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1560 ../addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:3085 ../addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:7332 ../addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:7401
10.
Query '%s' not supported
Không hỗ trợ truy vấn '%s'
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1620 ../addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1701
1 → 10 of 1175 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy.