Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Turkish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 39 results First • Previous • • Last
264.
Failed to login to the server: %s
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:733
265.
Failed to connect to a server using SSL/TLS: %s
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:755
419.
Learning new spam message in '%s : %s'
Learning new spam messages in '%s : %s'
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-folder.c:310
420.
Learning new ham message in '%s : %s'
Learning new ham messages in '%s : %s'
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-folder.c:353
421.
Filtering new message in '%s : %s'
Filtering new messages in '%s : %s'
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-folder.c:404
424.
Quota information not supported for folder '%s : %s'
 
Translators: The first '%s' is replaced with an account name and the second '%s'
is replaced with a full path name. The spaces around ':' are intentional, as
the whole '%s : %s' is meant as an absolute identification of the folder.
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-folder.c:1060
425.
Filtering folder '%s : %s'
 
Translators: The first '%s' is replaced with an account name and the second '%s'
is replaced with a full path name. The spaces around ':' are intentional, as
the whole '%s : %s' is meant as an absolute identification of the folder.
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-folder.c:1162
426.
Expunging folder '%s : %s'
 
Translators: The first '%s' is replaced with an account name and the second '%s'
is replaced with a full path name. The spaces around ':' are intentional, as
the whole '%s : %s' is meant as an absolute identification of the folder.
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-folder.c:2903
427.
Retrieving message '%s' in '%s : %s'
 
Translators: The first '%s' is replaced with an account name and the second '%s'
is replaced with a full path name. The spaces around ':' are intentional, as
the whole '%s : %s' is meant as an absolute identification of the folder.
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-folder.c:3037
428.
Retrieving quota information for '%s : %s'
 
Translators: The first '%s' is replaced with an account name and the second '%s'
is replaced with a full path name. The spaces around ':' are intentional, as
the whole '%s : %s' is meant as an absolute identification of the folder.
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-folder.c:3259
1 → 10 of 39 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Baris Cicek, Can Delibas, Efe Çiftci, Emre AYTAÇ, Engin BAHADIR, Erkut Tiryakioglu, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Mehmet, Mehmet Bozoklu, Mesut Can GÜRLE, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Mustafa Can Kaya, Mutlu Can YILMAZ, Rbbt, Sabri Ünal, Taha KONUK, Talha İshakbeyoğlu, Volkan Gezer, Yigit Ates, Yusuf Kılıç, alquirel, azercelikten, boracasli, etc, irmak, kulkke, meda, mgaygormez@gmail.com, msek, sezgin, ubuntuki.