Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Slovenian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
693 → 702 of 1175 results First • • • Last
693.
Error unsubscribing from folder
Napaka odjavljanja naročnine na mapo
Translated by Matej Urbančič
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6898
694.
IMAP server does not support quotas
Strežnik IMAP ne podpira količinskih omejitev
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6938
695.
Error retrieving quota information
Napaka pridobivanja podatkov količinske omejitve
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6950
696.
Search failed
Iskanje je spodletelo
Translated and reviewed by Primoz Princic
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:7015
697.
Error running IDLE
 
Blocks, until the DONE is issued or on inactivity timeout, error, ...
Napaka med zagonom IDLE
Translated by Matej Urbančič
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:7143
698.
Inbox
 
create a dummy "." parent inbox, use to scan, then put back at the top level
Dohodna pošta
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Prejeto
Suggested by Matic Zgur
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:349 src/camel/providers/local/camel-maildir-folder.c:485 src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:342 src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:824 src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:830 src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:913 src/camel/providers/local/camel-spool-store.c:397
699.
IMAP server %s
Strežnik IMAP %s
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:958
700.
IMAP service for %s on %s
Storitev IMAP za %s na %s
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:961
701.
No IMAPx connection object provided
Ni podanega predmeta povezave IMAPx
Translated by Matej Urbančič
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:1052
702.
Password
Geslo
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:1069 src/camel/providers/nntp/camel-nntp-provider.c:95 src/camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:82
693 → 702 of 1175 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Darko Mohar, Dejan Ribič, Grega Leskovšek, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Miha Gašperšič, Peter Klofutar, Primoz Princic, Sasa Batistic, Simon Cigoj.