Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Slovenian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
223 → 232 of 1175 results First • • • Last
223.
Invalid query for EbSqlCursor
Neveljavna poizvedba za predmet EbSqlCursor
Translated by Matej Urbančič
Located in src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:6107 src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:8771
224.
At least one sort field must be specified to use an EbSqlCursor
Za uporabo EbSqlCursor je treba določiti vsaj eno razvrstilno polje
Translated by Matej Urbančič
Located in src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:8059
225.
Cannot sort by a field that is not a string type
Ni mogoče razvrščati po polju, ki ni niz
Translated by Matej Urbančič
Located in src/addressbook/libedata-book/e-book-cache.c:5965 src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:8077
226.
Success
Uspešno zaključeno
Translated by Matej Urbančič
Located in ../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:380 ../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:409
227.
Backend is busy
Zaledje je zaposleno
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Hrbtni del zaseden
Suggested by Matic Zgur
Located in src/libedataserver/e-client.c:137
228.
Repository offline
Skladišče ni povezano
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Sasa Batistic
Located in src/libedataserver/e-client.c:147
229.
Permission denied
Ni ustreznih dovoljenj
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Nimate dovoljenja
Suggested by Andraz Tori
Located in src/libedataserver/e-client.c:154
230.
Authentication Failed
Overitev je spodletela
Translated by Matej Urbančič
Located in ../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:386 ../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:417
231.
Authentication Required
Zahtevana je overitev
Translated by Matej Urbančič
Located in ../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:387 ../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:418
232.
Unsupported field
Nepodprto polje
Translated by Matej Urbančič
Located in ../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:388 ../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:419
223 → 232 of 1175 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Darko Mohar, Dejan Ribič, Grega Leskovšek, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Miha Gašperšič, Peter Klofutar, Primoz Princic, Sasa Batistic, Simon Cigoj.