|
|
1117.
|
|
|
Invalid URL
|
|
|
|
|
Neveljaven naslov URL
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:891
|
|
|
1118.
|
|
|
User name not filled
|
|
|
|
|
Uporabniško ime: ni vpisano
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:839
|
|
|
1119.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Prekliči
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:940
|
|
|
1120.
|
|
|
Searching server sources...
|
|
|
|
|
Iskanje strežniških virov...
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:943
|
|
|
1121.
|
|
|
Cannot find a corresponding account in the org.gnome.OnlineAccounts service from which to obtain a password for '%s'
|
|
|
|
|
Ni mogoče najti ustreznega računa storitve org.gnome.OnlineAccounts, preko katere naj bi pridobili geslo za '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
../modules/gnome-online-accounts/e-goa-password-based.c:210
|
|
|
1122.
|
|
|
Failed to get password from GOA:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pridobivanje gesla iz GOA je spodletelo:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/modules/gnome-online-accounts/e-goa-password-based.c:315
|
|
|
1123.
|
|
|
Code: %u - Unexpected response from server
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Koda: %u - nepričakovan odziv strežnika
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../modules/gnome-online-accounts/goaewsclient.c:219
|
|
|
1124.
|
|
|
Failed to parse autodiscover response XML
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Razčlenjevanje samodejnega odgovora XML je spodletelo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/modules/gnome-online-accounts/goaewsclient.c:263
|
|
|
1125.
|
|
|
Failed to find Autodiscover element
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Iskanje predmeta samodejne zaznave je spodletelo
|
|
Translated by
Miha Gašperšič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/modules/gnome-online-accounts/goaewsclient.c:272
|
|
|
1126.
|
|
|
Failed to find Response element
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Iskanje predmeta odziva je spodletelo
|
|
Translated by
Miha Gašperšič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/modules/gnome-online-accounts/goaewsclient.c:284
|
