Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Basque translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
917 → 926 of 1175 results First • • • Last
917.
Cannot send message: no recipients defined.
Ezin da mezua bidali: ez da hartzailerik definitu.
Translated and reviewed by Josu Waliño
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1017
918.
Cannot send message: one or more invalid recipients
Ezin da mezua bidali: erabiltzaile bat edo gehiago baliogabeak dira
Translated and reviewed by Josu Waliño
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1032
919.
Syntax error, command unrecognized
Sintaxi-errorea; komandoa ezezaguna
Translated and reviewed by Josu Waliño
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1164
920.
Syntax error in parameters or arguments
Sintaxi-errorea parametroetan edo argumentuetan
Translated and reviewed by Josu Waliño
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1166
921.
Command not implemented
Komandoa inplementatu gabe
Translated and reviewed by Josu Waliño
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1168
922.
Command parameter not implemented
Komando-parametroa inplementatu gabe
Translated and reviewed by Josu Waliño
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1170
923.
System status, or system help reply
Sistema-egoera, edo sistema-laguntzaren erantzuna
Translated and reviewed by Josu Waliño
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1172
924.
Help message
Laguntza-mezua
Translated and reviewed by Josu Waliño
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1174
925.
Service ready
Zerbitzua prest
Translated and reviewed by Josu Waliño
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1176
926.
Service closing transmission channel
Zerbitzua transmisio-kanala ixten
Translated and reviewed by Josu Waliño
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1178
917 → 926 of 1175 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Josu Waliño, Mathieu Trudel-Lapierre.