|
|
312.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
|
|
Autentifikazioak huts egin du
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:143
|
|
|
313.
|
|
|
Authentication required
|
|
|
|
|
Autentifikazioa behar da
|
|
Translated and reviewed by
Josu Waliño
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1214
src/libedataserver/e-client.c:145
|
|
|
314.
|
|
|
A D-Bus exception has occurred
|
|
|
|
|
D-BUS salbuespena gertatu da
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../calendar/libecal/e-cal.c:2334
|
|
|
315.
|
|
|
No error
|
|
|
|
|
Errorerik ez
|
|
Translated and reviewed by
Josu Waliño
|
|
|
|
Located in
../calendar/libecal/e-cal.c:2338
|
|
|
316.
|
|
|
Unknown user
|
|
|
|
|
Erabiltzaile ezezaguna
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:250
|
|
|
317.
|
|
|
Invalid range
|
|
|
|
|
Barruti baliogabea
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:254
|
|
|
318.
|
|
|
Unknown calendar property '%s'
|
|
|
|
|
Egutegiaren '%s' propietate ezezaguna
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../calendar/libecal/e-cal-client.c:1065
|
|
|
319.
|
|
|
Cannot change value of calendar property '%s'
|
|
|
|
|
Ezin izan da egutegiaren '%s' propietatearen balioa aldatu
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../calendar/libecal/e-cal-client.c:1080
|
|
|
320.
|
|
|
Untitled appointment
|
|
|
|
|
Hitzordu izengabea
|
|
Translated and reviewed by
Josu Waliño
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-component.c:702
|
|
|
321.
|
|
|
1st
|
|
|
|
|
1.
|
|
Translated and reviewed by
Josu Waliño
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:4892
|
