Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
110 of 16 results
60.
Show two pages at once
Rādīt divas lappuses vienlaikus
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-03-18
Located in ../browser-plugin/EvBrowserPluginToolbar.cpp:389
105.
Printing page %d of %d
Drukā lappusi %d no %d...
Translated by Sebastien Bacher on 2010-03-11
Located in ../libview/ev-print-operation.c:364
116.
Rotate printer page orientation of each page to match orientation of each document page. Document pages will be centered within the printer page.
Mainīt printera lapu orientāciju, lai tā atbilstu katras dokumenta lappuses orientācijai. Dokumenta lappuse tiks novietota printera lapas centrā.
Translated by Sebastien Bacher on 2010-03-11
Located in ../libview/ev-print-operation.c:1995
119.
Page Handling
Lappušu apstrāde
Translated by Sebastien Bacher on 2010-03-11
Located in ../libview/ev-print-operation.c:2102
135.
Jump to page:
Iet uz lappusi:
Translated by Sebastien Bacher on 2010-03-11
Located in ../libview/ev-view-presentation.c:752
143.
_Previous Page
Ie_priekšējā lappuse
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-03-18
Located in ../previewer/ev-previewer-window.c:270 ../shell/evince-menus.ui.h:40
144.
_Next Page
_Nākamā lappuse
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-03-18
Located in ../previewer/ev-previewer-window.c:273 ../shell/evince-menus.ui.h:41
148.
Page
Lappuse
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-03-18
Located in ../previewer/ev-previewer-window.c:552
160.
Number of Pages:
Lappušu skaits:
Translated by Sebastien Bacher on 2010-03-11
Located in ../properties/ev-properties-view.c:70
246.
The document contains no pages
Šis dokuments nesatur lappuses
Translated by Sebastien Bacher on 2010-03-11
Located in ../shell/ev-window.c:1547
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arvis Lācis, Mārtiņš Bruņenieks, Nita, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, Sebastien Bacher, Vairis Caune.