Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
158167 of 405 results
158.
Created:
Afirandî:
Translated by Rodrigo Moya
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in properties/ev-properties-view.c:69
159.
Modified:
Guherî:
Translated by Rodrigo Moya
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in properties/ev-properties-view.c:70
160.
Number of Pages:
Hejmara rûpelan:
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in properties/ev-properties-view.c:71
161.
Optimized:
Herî tekûz:
Translated by Rodrigo Moya
Located in properties/ev-properties-view.c:72
162.
Format:
Teşe:
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in properties/ev-properties-view.c:73
163.
Security:
Ewlehî:
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in properties/ev-properties-view.c:74
164.
Paper Size:
Mezinahiya Kaxizê:
Translated by Rodrigo Moya
Located in properties/ev-properties-view.c:76
165.
Size:
Mezinahî:
Translated and reviewed by Rokar ✌
Located in properties/ev-properties-view.c:77
166.
default:mm
Translate to the default units to use for presenting
* lengths to the user. Translate to default:inch if you
* want inches, otherwise translate to default:mm.
* Do *not* translate it to "predefinito:mm", if it
* it isn't default:mm or default:inch it will not work

pêşdanasînî:mm
Translated by Erdal Ronahi
Reviewed by Rokar ✌
Located in properties/ev-properties-view.c:267
167.
%.0f × %.0f mm
%.0f x %.0f mm
Translated by Rodrigo Moya
Located in properties/ev-properties-view.c:311
158167 of 405 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Rodrigo Moya, Rokar ✌, rizoye-xerzi.