Ubuntu
evince package

Browsing Kazakh translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.

Translating using as a guide.

401.

English:

_Last Page

Current Kazakh:

С_оңғы парақ

Translated by Baurzhan Muftakhidinov on 2010-08-17

Located in ../shell/traditional-menus.ui.h:32

402.

English:

_Bookmarks

Current Kazakh:

_Бетбелгілер

Translated by Baurzhan Muftakhidinov on 2011-05-20

Located in ../shell/traditional-menus.ui.h:33

403.

English:

Document viewer for popular document formats

Current Kazakh:

Кеңінен қолданылатын құжаттар пішімдерін қарау қолданбасы

Translated by Baurzhan Muftakhidinov on 2014-10-16

Located in data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:24

404.

English:

This is a document viewer for the GNOME desktop.

Current Kazakh:

Бұл GNOME жұмыс үстелі үшін құжаттарды қарау қолданбасы.

Translated by Baurzhan Muftakhidinov on 2014-10-16

Located in ../evince.appdata.xml.in.h:3

405.

English:

It supports the following document formats: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (with SyncTeX), and Comic Books archives (CBR, CBT, CBZ, CB7).

Current Kazakh:

Ол келесі құжаттар пішімдерін қолдайды: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (SyncTeX), және Comic Books архивтері (CBR, CBT, CBZ, CB7).

Translated by Baurzhan Muftakhidinov on 2014-10-16

Located in ../evince.appdata.xml.in.h:4

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.