Ubuntu
evince package

Browsing Japanese translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evince”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
401 → 405 of 405 results First • • Next • Last
401.
_Last Page
最後のページ(_L)
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in ../shell/traditional-menus.ui.h:32
402.
_Bookmarks
ブックマーク(_B)
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in ../shell/traditional-menus.ui.h:33
403.
Document viewer for popular document formats
人気の高い文書フォーマット用のドキュメントビューアー
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:24
404.
This is a document viewer for the GNOME desktop.
これは GNOME デスクトップ用のドキュメントビューアーです。
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in ../evince.appdata.xml.in.h:3
405.
It supports the following document formats: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (with SyncTeX), and Comic Books archives (CBR, CBT, CBZ, CB7).
以下の文書フォーマットをサポートしています: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (SyncTeX 利用), Comic Books アーカイブ (CBR, CBT, CBZ, CB7)。
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in ../evince.appdata.xml.in.h:4
401 → 405 of 405 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Hideki Yamane, Hiroshi Tagawa, Ikuya Awashiro, Jiro Matsuzawa, Jiro Matsuzawa, Kentaro Kazuhama, Koichi Akabe, OKANO Takayoshi, Satoru Sato, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, Takeshi AIHANA, ahfuji, epii, id:sicklylife.