Ubuntu
evince package

Browsing Hungarian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evince”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
356 → 365 of 405 results First • • • Last
356.
_Copy Link Address
Hivatkozás cí_mének másolása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in shell/evince-menus.ui:29
357.
_Go To
_Ugrás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in shell/evince-menus.ui:34
358.
Open in New _Window
Megnyitás új _ablakban
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in shell/evince-menus.ui:39
359.
Auto_scroll
Aut_omatikus görgetés
Translated by Gabor Kelemen
Located in shell/evince-menus.ui:58
360.
_Save Image As…
Ké_p mentése másként…
Translated by Sebastien Bacher
Located in shell/evince-menus.ui:74
361.
Copy _Image
Ké_p másolása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in shell/evince-menus.ui:79
362.
_Open Attachment
_Melléklet megnyitása
Translated by Sebastien Bacher
Located in shell/evince-menus.ui:86 shell/evince-menus.ui:157 shell/evince-menus.ui:180
363.
_Save Attachment As…
Melléklet m_entése másként…
Translated by Sebastien Bacher
Located in shell/evince-menus.ui:91 shell/evince-menus.ui:161 shell/evince-menus.ui:185
364.
Annotation Properties…
Jegyzet tulajdonságai…
Translated by Iain Lane
Located in shell/evince-menus.ui:295
365.
Remove Annotation
Jegyzet eltávolítása
Translated by Iain Lane
Located in shell/evince-menus.ui:175
356 → 365 of 405 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Didier Roche-Tolomelli, Gabor Kelemen, Iain Lane, Janos Farkas, Jeremy Bícha, Kőrösi Krisztián, Luke Yelavich, Marco Trevisan (Treviño), Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Ancell, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher, Zoltán Tősér.