|
28.
|
|
|
Slide Show
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:28
|
|
29.
|
|
|
_Go
|
|
|
|
_Hamba
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:29
|
|
30.
|
|
|
_Previous Image
|
|
|
|
_Umfanekiso odlulile
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:30
|
|
31.
|
|
|
_Next Image
|
|
|
|
U_mfanekiso olandelayo
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:45
|
|
32.
|
|
|
_First Image
|
|
|
|
Um_fuziselo wokuqala
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:15
|
|
33.
|
|
|
_Last Image
|
|
|
|
Umfu_ziselo wokugqibela
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:60
|
|
34.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
Un_cedo
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:75 data/eog-preferences-dialog.ui:21
|
|
35.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
_Okuqulathiweyo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:35
|
|
36.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:71
|
|
37.
|
|
|
_About
|
|
|
|
_Malunga
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
data/eog-app-menu.ui:21
|