Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

2332 of 343 results
23.
Side _Pane
Iglasi yefestile _esecaleni
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:23
24.
Zoom _In
(no translation yet)
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:24
25.
Zoom _Out
Nciphi _sa
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:100
26.
_Best Fit
_Okona kulunga
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:130 data/fullscreen-toolbar.ui:220
27.
_Fullscreen
Iski_rni esipheleleyo
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:27
28.
Slide Show
(no translation yet)
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:28
29.
_Go
_Hamba
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:29
30.
_Previous Image
_Umfanekiso odlulile
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:30
31.
_Next Image
U_mfanekiso olandelayo
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:45
32.
_First Image
Um_fuziselo wokuqala
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:15
2332 of 343 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andiswa Mvanyashe, Canonical Ltd.