|
|
33.
|
|
|
_Last Image
|
|
|
|
|
Umfu_ziselo wokugqibela
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:60
|
|
|
34.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
Un_cedo
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:75 data/eog-preferences-dialog.ui:21
|
|
|
35.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
|
_Okuqulathiweyo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:35
|
|
|
36.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:71
|
|
|
37.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Malunga
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
data/eog-app-menu.ui:21
|
|
|
38.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
|
|
Uluhlu lwezinto ezikhe_thwayo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:67
|
|
|
39.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog-app-menu.ui:25
|
|
|
40.
|
|
|
Eye of GNOME
|
|
|
|
|
Iliso le-GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:6
|
|
|
41.
|
|
|
Browse and rotate images
|
|
|
|
|
Funda nje kwaye ujikajike umifanekiso
|
|
Translated by
Andiswa Mvanyashe
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:4
|
|
|
42.
|
|
|
The Eye of GNOME is the official image viewer for the GNOME desktop. It integrates with the GTK+ look and feel of GNOME, and supports many image formats for viewing single images or images in a collection.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:9
|
