Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

279288 of 343 results
279.
Page Setup
ਸਫ਼ਾ ਸੈੱਟਅੱਪ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in src/eog-print-image-setup.c:1167
280.
The information for the page where the image will be printed
ਸਫ਼ੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਚਿੱਤਰ ਪਰਿੰਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
Translated by A S Alam
Reviewed by A S Alam
Located in src/eog-print-image-setup.c:1168
281.
Position
ਸਥਿਤੀ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in src/eog-print-image-setup.c:1194
282.
_Left:
ਖੱਬੇ(_L):
Translated and reviewed by A S Alam
Located in src/eog-print-image-setup.c:1198
283.
_Right:
ਸੱਜੇ(_R):
Translated and reviewed by A S Alam
Located in src/eog-print-image-setup.c:1200
284.
_Top:
ਉੱਤੇ(_T):
Translated and reviewed by A S Alam
Located in src/eog-print-image-setup.c:1201
285.
_Bottom:
ਹੇਠਾਂ(_B):
Translated by A S Alam
Reviewed by A S Alam
Located in src/eog-print-image-setup.c:1202
286.
C_enter:
ਕੇਂਦਰ(_e):
Translated by A S Alam
Located in src/eog-print-image-setup.c:1205
287.
None
ਕੋਈ ਨਹੀਂ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in src/eog-print-image-setup.c:1210
288.
Horizontal
ਲੇਟਵਾਂ
Translated by A S Alam
Located in src/eog-print-image-setup.c:1212
279288 of 343 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.