Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

139148 of 343 results
139.
Open the application manual
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:82
140.
Zoom
Context:
shortcut window
जुम गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in data/help-overlay.ui:104
141.
Zoom in
Context:
shortcut window
जूम गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in data/help-overlay.ui:108 data/help-overlay.ui:123
142.
Zoom out
Context:
shortcut window
जुम घटाउनुहोस््
Translated by chautari
Located in data/help-overlay.ui:115 data/help-overlay.ui:130
143.
Actual size
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:137
144.
Best fit
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:144
145.
Browsing Images
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:152
146.
Go to the previous image in the folder
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:173 data/help-overlay.ui:181 data/help-overlay.ui:190 data/help-overlay.ui:198
147.
Go to the next image in the folder
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:157 data/help-overlay.ui:165 data/help-overlay.ui:206 data/help-overlay.ui:214
148.
Go to the first image in the folder
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:221
139148 of 343 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KU, Mahesh Subedi, Narayan Kumar Magar, Pawan Chitrakar, chautari, sarojdhakal.