|
|
308.
|
|
|
Saving image “%s” (%u/%u)
|
|
|
Translators: This string is displayed in the statusbar
* while saving images. The tokens are from left to right:
* - the original filename
* - the current image's position in the queue
* - the total number of images queued for saving
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:1194
|
|
|
309.
|
|
|
Opening image “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:1618
|
|
|
312.
|
|
|
Error launching System Settings:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:2614 src/eog-window.c:2629
|
|
|
313.
|
|
|
_Open Background Preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:2663
|
|
|
314.
|
|
|
The image “ %s” has been set as Desktop Background. 
Would you like to modify its appearance? |
|
|
The newline character is currently necessary due to a problem
* with the automatic line break.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:2691
|
|
|
315.
|
|
|
Saving image locally…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:3168
|
|
|
316.
|
|
|
Are you sure you want to remove
“ %s” permanently? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:3251
|
|
|
319.
|
|
|
Do _not ask again during this session
|
|
|
add 'dont ask again' button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:3283 src/eog-window.c:3515
|
|
|
320.
|
|
|
Couldn’t retrieve image file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:3327
|
|
|
321.
|
|
|
Couldn’t retrieve image file information
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:3343
|
