Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

7180 of 100 results
229.
No images found in “%s”.
(no translation yet)
Located in src/eog-error-message-area.c:304
231.
This image contains multiple pages. Image Viewer displays only the first page.
Do you want to open the image with the Document Viewer to see all pages?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/eog-error-message-area.c:350
232.
This image contains multiple pages. Image Viewer displays only the first page.
You may want to install the Document Viewer to see all pages.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/eog-error-message-area.c:355
237.
Image Viewer could not determine a supported writable file format based on the filename.
(no translation yet)
Located in src/eog-file-chooser.c:124
241.
Supported image files
(no translation yet)
Located in src/eog-file-chooser.c:217
254.
Couldn’t create temporary file for saving: %s
(no translation yet)
Located in src/eog-image-jpeg.c:374
255.
Couldn’t allocate memory for loading JPEG file
(no translation yet)
Located in src/eog-image-jpeg.c:393
258.
GPS Data
(no translation yet)
Located in src/eog-metadata-details.c:68
298.
Show the folder which contains this file in the file manager
(no translation yet)
Located in src/eog-properties-dialog.c:776
307.
The image “%s” has been modified by an external application.
Would you like to reload it?
The newline character is currently necessary due to a problem
* with the automatic line break.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/eog-window.c:944
7180 of 100 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KU, Mahesh Subedi, Narayan Kumar Magar, Pawan Chitrakar, chautari, sarojdhakal.