Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

4655 of 343 results
46.
Open _With
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:10
47.
Save _As…
Sábháil _Mar…
Translated by Seán de Búrca
Located in data/eog-gear-menu.ui:20 data/popup-menus.ui:16 src/eog-error-message-area.c:133
48.
_Print…
_Priontáil…
Translated by Seán de Búrca
Located in data/eog-gear-menu.ui:26 data/popup-menus.ui:22
49.
Set as Wa_llpaper
Socraigh mar _Chúlbhrat
Translated by Seán de Búrca
Located in data/eog-gear-menu.ui:30 data/popup-menus.ui:44
50.
Sli_deshow
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:42
51.
S_ide Pane
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:51
52.
Image _Gallery
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:55
53.
S_tatus Bar
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:59
54.
Prope_rties
_Airíonna
Translated by Seán de Búrca
Located in data/popup-menus.ui:40
55.
Previous
Siar
Translated by Seán de Búrca
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:31
4655 of 343 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alastair McKinstry, Frank Gibbons, Seán de Búrca.