|
26.
|
|
|
error installing new file '%s '
|
|
|
|
新しいファイル '%s ' のインストール中にエラーが発生しました
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/atomic-file.c
|
|
27.
|
|
|
failed to write
|
|
|
|
書き込みに失敗しました
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/buffer.c
|
|
28.
|
|
|
failed to read
|
|
|
|
読み取りに失敗しました
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/buffer.c
|
|
29.
|
|
|
unexpected end of file or stream
|
|
|
|
ファイルまたはストリームの予期しない終わりです
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/buffer.c
|
|
30.
|
|
|
failed to seek
|
|
|
|
シークに失敗しました
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/buffer.c
|
|
31.
|
|
|
unable to execute %s (%s )
|
|
|
|
%s を実行できません (%s )
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/command.c lib/dpkg/path-remove.c src/split/split.c
src/main/unpack.c utils/update-alternatives.c
|
|
32.
|
|
|
%s : pass-through copy error: %s
|
|
|
|
%s : パススルーコピーエラー: %s
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
33.
|
|
|
%s : error binding input to gzip stream
|
|
|
|
%s : gzip ストリームへの入力のバインドエラー
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
34.
|
|
|
%s : internal gzip read error: '%s '
|
|
|
|
%s : 内部 gzip 読み取りエラー: '%s '
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
35.
|
|
|
%s : internal gzip write error
|
|
|
|
%s : 内部 gzip 書き込みエラー
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|