|
|
205.
|
|
|
MSDOS end of file (^Z) in field name '%.*s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
206.
|
|
|
field name '%.*s' must be followed by colon
|
|
|
|
|
feltnavn '%.*s' skal efterfølges af et kolon
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
207.
|
|
|
end of file before value of field '%.*s' (missing final newline)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
208.
|
|
|
MSDOS end of file (^Z) in value of field '%.*s' (missing newline?)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
209.
|
|
|
blank line in value of field '%.*s'
|
|
|
|
|
tom linje i værdi for feltet '%.*s'
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
210.
|
|
|
end of file during value of field '%.*s' (missing final newline)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
211.
|
|
|
failed to close after read: '%.255s'
|
|
|
|
|
kunne ikke lukke efter læsning: '%.255s'
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
212.
|
|
|
several package info entries found, only one allowed
|
|
|
|
|
flere pakkeinformations-indgange fundet, kun én er tilladt
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
213.
|
|
|
no package information in '%.255s'
|
|
|
|
|
ingen pakkeinformation i '%.255s'
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
214.
|
|
|
parsing file ' %.255s' near line %d package ' %.255s': 
%.255s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
fortolker fil ' %.255s' nær linje %d, pakke ' %.255s':
%.255s |
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parsehelp.c
|
