Ubuntu
diffutils package

Browsing Turkish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “diffutils”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
191 → 200 of 270 results First • • • Last
191.
PALETTE is a colon-separated list terminfo capabilities
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/diff.c:976
192.
--help display this help and exit
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--help bu yardım metnini göster ve çık
Translated by Volkan Gezer
Located in src/diff.c:1041
193.
-v, --version output version information and exit
-v, --version sürüm bilgisini göster ve çık
Translated by Volkan Gezer
Located in src/diff.c:1042
194.
FILES are 'FILE1 FILE2' or 'DIR1 DIR2' or 'DIR FILE' or 'FILE DIR'.
`DOSYA1 DOSYA2' veya `DİZİN1 DİZİN2' veya `DİZİN DOSYA' veya `DOSYA DİZİN' DOSYAlARdır.
Translated by Mehmet Keçeci
Located in src/diff.c:1044
195.
If --from-file or --to-file is given, there are no restrictions on FILE(s).
Eğer --from-file veya --to-file kullanılmışsa, DOSYAlar üzerinde kısıtlama yoktur.
Translated by Volkan Gezer
Located in src/diff.c:1045
196.
If a FILE is '-', read standard input.
Eğer bir DOSYA `-' ise, standart girdi okunur.
Translated by Volkan Gezer
Located in src/diff.c:1046 src/diff3.c:531 src/sdiff.c:219
197.
Usage: %s [OPTION]... FILES
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kullanım: %s [SEÇENEK]... DOSYAlar
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in src/diff.c:1056
198.
Compare FILES line by line.
DOSYAları satır satır karşılaştırır.
Translated by Volkan Gezer
Located in src/diff.c:1057
199.
conflicting %s option value '%s'
çelişkili %s seçeneği değeri: '%s'
Translated by Volkan Gezer
Located in src/diff.c:1094
200.
conflicting output style options
çelişkili çıktı tarz seçenekleri
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in src/diff.c:1107
191 → 200 of 270 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Deniz Akkus Kanca, Emre AYTAÇ, Mehmet Keçeci, Volkan Gezer, kulkke.