Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
2126 of 26 results
200.
conflicting output style options
pilihan gaya output berkonflik
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
pilihan gaya keluaran berkonflik
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in src/diff.c:1107
210.
incompatible options
pilihan tidak serasi
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
pilihan tidak sepadan
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in src/diff3.c:363
229.
Compare three files line by line.
Banding tiga fail baris setiap baris.
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Banding tiga fail tiap-tiap baris.
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in src/diff3.c:510
235.
invalid diff format; invalid change separator
format diff tidak sah; pemisah ubah tidak sah
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
format diff tidak sah; pengasing perbezaan tidak sah
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in src/diff3.c:1060
239.
internal error: invalid diff type passed to output
ralat dalaman: jenis diff tidak sah diberikan ke output
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
ralat dalaman: jenis diff tidak sah diberikan kepada keluaran
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in src/diff3.c:1416
266.
cannot interactively merge standard input
tidak dapat menggabung output piawai secara interaktif
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
tidak dapat menggabung masukan piawai secara interaktif
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in src/sdiff.c:328
2126 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman, Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.