|
|
105.
|
|
|
TUV
|
|
|
|
|
TUV
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:127
|
|
|
106.
|
|
|
There is currently no network on %1
|
|
|
|
|
No hi ha cap xarxa a %1
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/qml/dialer-app.qml:380
|
|
|
107.
|
|
|
There is currently no network.
|
|
|
|
|
No hi ha cap xarxa actualment.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/qml/dialer-app.qml:374 ../src/qml/dialer-app.qml:381
|
|
|
108.
|
|
|
This is not an emergency number.
|
|
|
|
|
No és un número d'emergències.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:447
|
|
|
109.
|
|
|
Today
|
|
|
|
|
Avui
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/qml/HistoryPage/dateUtils.js:45
|
|
|
110.
|
|
|
Ubuntu Phone
|
|
|
|
|
Telèfon Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:341
|
|
|
111.
|
|
|
Unknown device
|
|
|
|
|
Dispositiu desconegut
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:345
|
|
|
112.
|
|
|
Unknown number
|
|
|
|
|
Número desconegut
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/qml/HistoryPage/HistoryDelegate.qml:170
../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:45
|
|
|
113.
|
|
|
Voicemail
|
|
|
|
|
Missatge de veu
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/ConferenceCallDisplay.qml:73
../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:91
|
|
|
114.
|
|
|
WXYZ
|
|
|
|
|
WYZ
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:138
|
