|
|
53.
|
|
|
This is the Authentication URL, or keystone URL for the OpenStack service
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:228
|
|
|
54.
|
|
|
Backup location
|
|
|
|
|
Emplaçament de salvament
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:264
|
|
|
55.
|
|
|
Location in which to hold the backup files.
|
|
|
|
|
Emplaçament ont cal emmagazinar los fichièrs de salvament.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:180
|
|
|
56.
|
|
|
Folder type
|
|
|
|
|
Tipe de repertòri
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:188
|
|
|
57.
|
|
|
Whether the backup location is a mounted external volume or a normal folder.
|
|
|
|
|
Se l'emplaçament de salvament es un volum extèrne montat o un dorsièr classic.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:189
|
|
|
58.
|
|
|
Relative path under the external volume
|
|
|
|
|
Camin relatiu sul disc extèrne
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:193
|
|
|
59.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.
|
|
|
|
|
Se lo salvament se situa sus un disc extèrne, aquò es lo camin del dorsièr sul disc.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:194
|
|
|
60.
|
|
|
Unique ID of the external volume
|
|
|
|
|
Identificant unic del disc extèrne
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:198
|
|
|
61.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is its unique filesystem identifier.
|
|
|
|
|
Se lo salvament se situa sus un disc extèrne, aquò es son unic identificant de sistèma de fichièr.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:199
|
|
|
62.
|
|
|
Full name of the external volume
|
|
|
|
|
Nom complet del disc extèrne
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:203
|
