|
|
6.
|
|
|
Whether to request the root password when backing up from or restoring to system folders.
|
|
|
|
|
Ar prašyti pagrindinio naudotojo slaptažodžio kai daromos ar atkuriamos sisteminių aplankų kopijos.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:24
|
|
|
7.
|
|
|
The last time Déjà Dup was run
|
|
|
|
|
Paskutinį kartą Déjà Dup buvo paleista
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:35
|
|
|
8.
|
|
|
The last time Déjà Dup was successfully run. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
|
Paskutinį kartą Déjà Dup buvo sėkmingai paleista. Šis laikas turėtų būti ISO 8601 formatu.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:36
|
|
|
9.
|
|
|
The last time Déjà Dup backed up
|
|
|
|
|
Paskutinis laikas, kada Déjà Dup padarė atsarginę kopiją
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:40
|
|
|
10.
|
|
|
The last time Déjà Dup successfully completed a backup. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
|
Paskutinis laikas, kada Déjà Dup sėkmingai padarė atsarginę kopiją. Šis laikas turėtų būti ISO 8601 formatu.
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:41
|
|
|
11.
|
|
|
The last time Déjà Dup restored
|
|
|
|
|
Paskutinis laikas, kada Déjà Dup atkūrė iš atsarginės kopijos
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:45
|
|
|
12.
|
|
|
The last time Déjà Dup successfully completed a restore. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
|
Paskutinis laikas, kada Déjà Dup sėkmingai atkūrė iš atsarginės kopijos. Šis laikas turėtų būti ISO 8601 formatu.
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:46
|
|
|
13.
|
|
|
Whether to periodically back up
|
|
|
|
|
Ar daryti atsargines kopijas periodiškai
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:50
|
|
|
14.
|
|
|
Whether to automatically back up on a regular schedule.
|
|
|
|
|
Ar automatiškai daryti atsargines kopijas reguliariu grafiku.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:51
|
|
|
15.
|
|
|
How often to periodically back up
|
|
|
|
|
Kaip dažnai daryti periodines atsargines kopijas
|
|
Translated and reviewed by
Izumi
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:55
|
