Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Déjà Dup 34 series template deja-dup.

3847 of 329 results
38.
The email-address of your Google account
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:128
39.
The email-address of your Google account.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:129
40.
The folder where backups are stored
(no translation yet)
Located in data/app.gschema.xml.in:137 data/app.gschema.xml.in:160 data/app.gschema.xml.in:173 data/app.gschema.xml.in:181 data/app.gschema.xml.in:188
41.
The folder hierarchy where backups are stored.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:151
42.
The Rackspace Cloud Files container
রেকস্পেস ক্লাউড ফাইল ধারক
Translated by Robin Mehdee
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:199
43.
Which Rackspace Cloud Files container to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
যে রেকস্পেস ক্লাউড ফাইল ধারকে ফাইলসমূহ সংরক্ষণ করা হবে। এটি ইতোমধ্যে বিদ্যমান থাকার প্রয়োজন নেই। শুধুমাত্র বৈধ হোস্টের নামের স্ট্রিং কার্যকর হবে।
Translated by Robin Mehdee
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:200
44.
Your Rackspace username
র্যাকস্পেস ব্যবহারকারীর নাম
Translated by Zenat Rahnuma
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:204
45.
This is your username for the Rackspace Cloud Files service.
এটি রেকস্পেস ক্লাউড ফাইল সার্ভিসের জন্য আপনার ব্যবহারকারীর নাম।
Translated by Robin Mehdee
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:205
46.
The OpenStack Swift container
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:212
47.
Which OpenStack Swift container to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:213
3847 of 329 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Jamal Uddin, Md Ashickur Rahman, Robin Mehdee, Tushar, Zenat Rahnuma, mohammad.shahan, দুর্লভ.