|
24.
|
|
|
Déjà Dup needs to occasionally make fresh full backups. This is the number of days to wait between full backups.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:76
|
|
25.
|
|
|
Type of location to store backup
|
|
|
|
ব্যাকআপ সংরক্ষণের অবস্থানের ধরন
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:124
|
|
26.
|
|
|
The type of backup location. If ‘auto’, a default will be chosen based on what is available.
|
|
|
|
ব্যাকআপ করার অবস্থানের ধরণ। যদি 'স্বয়ংক্রিয়' নির্বাচিত থাকে তাহলে একটি পূর্বনির্ধারিত মান অব্যবহৃত কিনা তার উপর ভিত্তি করে পছন্দ করা হবে।
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:125
|
|
27.
|
|
|
Amazon S3 Access Key ID
|
|
|
|
Amazon S3 Access Key ID
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:155
|
|
28.
|
|
|
Your Amazon S3 Access Key Identifier. This acts as your S3 username.
|
|
|
|
আপনার অ্যামাজন S3 প্রবেশযোগ্য কী শনাক্তকারী। এটি আপনার S3 ব্যবহারকারীর নাম হিসেবে কাজ করবে।
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:156
|
|
29.
|
|
|
The Amazon S3 bucket name to use
|
|
|
|
অ্যামাজন S3 নামক বাকেট যা ব্যবহার করা হবে
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:160
|
|
30.
|
|
|
Which Amazon S3 bucket to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
|
|
|
|
কোন অ্যামাজন S3 বাকেটে ফাইল সংরক্ষণ করা হবে। এটি ইতোমধ্যে বিদ্যমান থাকার প্রয়োজন নেই। শুধুমাত্র বৈধ হোস্টের নামের স্ট্রিং কার্যকর হবে।
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:161
|
|
31.
|
|
|
The Amazon S3 folder
|
|
|
|
আমাজন S3 ফোল্ডার
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:165
|
|
32.
|
|
|
An optional folder name to store files in. This folder will be created in the chosen bucket.
|
|
|
|
একটি ঐচ্ছিক ফোল্ডারের নাম, যেখানে ফাইল সংরক্ষিত হবে। এই ফোল্ডারটি নির্বাচিত বাকেটের ভেতর তৈরি হবে।
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:166
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:184
|
|
33.
|
|
|
Google Cloud Storage Access Key ID
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:173
|