Ubuntu
debian-installer package

Browsing Thai translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
381 → 390 of 1729 results First • • • Last
381.
Serial-line IP
 
Type: text
Description
:sl2:
IP ผ่านสายอนุกรม
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in ../netcfg-common.templates:35001
382.
Parallel-port IP
 
Type: text
Description
:sl2:
IP ผ่านพอร์ตขนาน
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in ../netcfg-common.templates:36001
383.
Point-to-Point Protocol
 
Type: text
Description
:sl2:
Point-to-Point Protocol
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in ../netcfg-common.templates:37001
384.
IPv6-in-IPv4
 
Type: text
Description
:sl2:
IPv6-in-IPv4
Translated and reviewed by Isriya Paireepairit
Located in ../netcfg-common.templates:38001
385.
ISDN Point-to-Point Protocol
 
Type: text
Description
:sl2:
ISDN Point-to-Point Protocol
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in ../netcfg-common.templates:39001
386.
Channel-to-channel
 
Type: text
Description
:sl2:
Channel-to-channel
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in ../netcfg-common.templates:40001
387.
Real channel-to-channel
 
Type: text
Description
:sl2:
Real channel-to-channel
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in ../netcfg-common.templates:41001
388.
Inter-user communication vehicle
 
Type: text
Description
:sl2:
Inter-user communication vehicle
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in ../netcfg-common.templates:43001
389.
Unknown interface
 
Type: text
Description
:sl2:
อินเทอร์เฟซไม่ทราบชนิด
Translated by Roys Hengwatanakul
Reviewed by Rockworld
Located in ../netcfg-common.templates:44001
390.
Storing network settings...
 
Type: text
Description
base-installer progress bar item
:sl1:
กำลังจัดเก็บการตั้งค่าเครือข่าย...
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
In upstream:
กำลังเติมค่าตั้งเครือข่าย...
Suggested by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../netcfg-common.templates:45001
381 → 390 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ABCDEFGH, AdmOd, Choompon Sutthipat, Isriya Paireepairit, Kamolphat Somchit, Manatsawin Hanmongkolchai, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Polchompunoot Thongtaem Na Ayudhya, Ratchanan Srirattanamet, Rockworld, Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong, Solarist, SvZ, Tharawut Paripaiboon, Theppitak Karoonboonyanan, Vatin, aefgh3962, chaicharoen nikorn, ibirdboy, kijjaz, paark.s.