|
|
1405.
|
|
|
Active devices for the RAID${LEVEL} array:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
จำนวนของอุปกรณ์ที่จะใช้งานสำหรับอาร์เรย์แบบ RAID${LEVEL}:
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:10001
|
|
|
1406.
|
|
|
You have chosen to create a RAID${LEVEL} array with ${COUNT} active devices.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
คุณได้เลือกที่จะสร้างอาร์เรย์แบบ RAID${LEVEL} ด้วยอุปกรณ์ที่จะใช้งาน ${COUNT} ชิ้น
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:10001
|
|
|
1407.
|
|
|
Please choose which partitions are active devices. You must select exactly ${COUNT} partitions.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
กรุณาเลือกพาร์ทิชันที่จะใช้งาน คุณต้องเลือกพาร์ทิชันจำนวน ${COUNT} พาร์ทิชันพอดี
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:10001
|
|
|
1408.
|
|
|
Number of spare devices for the RAID${LEVEL} array:
|
|
|
Type: string
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
จำนวนอุปกรณ์สำรองสำหรับอาร์เรย์แบบ RAID${LEVEL}:
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:11001
|
|
|
1409.
|
|
|
Spare devices for the RAID${LEVEL} array:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
จำนวนอุปกรณ์สำรองสำหรับอาร์เรย์แบบ RAID${LEVEL}:
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:12001
|
|
|
1410.
|
|
|
You have chosen to create a RAID${LEVEL} array with ${COUNT} spare devices.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
คุณได้เลือกที่จะสร้างอาร์เรย์แบบ RAID${LEVEL} ด้วยอุปกรณ์สำรอง ${COUNT} ชิ้น
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:12001
|
|
|
1411.
|
|
|
Please choose which partitions will be used as spare devices. You may choose up to ${COUNT} partitions. If you choose less than ${COUNT} devices, the remaining partitions will be added to the array as "missing". You will be able to add them to the array later.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
กรุณาเลือกว่าพาร์ทิชันไหนจะใช้เป็นอุปกรณ์สำรอง คุณสามารถเลือกได้ถึง ${COUNT} พาร์ทิชัน ถ้าคุณเลือกอุปกรณ์น้อยกว่า ${COUNT} ชิ้น พาร์ทิชันที่เหลือจะถูกนำไปรวมกับอาร์เรย์ว่าเป็น "missing" ซึ่งคุณสามารถเพิ่มเข้าไปในอาร์เรย์ได้ในภายหลัง
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:12001
|
|
|
1412.
|
|
|
Not enough RAID partitions available
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
พาร์ทิชัน RAID ไม่เพียงพอให้ใช้ได้
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:13001
|
|
|
1413.
|
|
|
There are not enough RAID partitions available for your selected configuration. You have ${NUM_PART} RAID partitions available but your configuration requires ${REQUIRED} partitions.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ไม่มีพาร์ทิชัน RAID เพียงพอสำหรับการตั้งค่าที่คุณเลือก คุณมีพาร์ทิชัน RAID ${NUM_PART} พาร์ทิชัน แต่การตั้งค่าของคุณต้องการใช้ ${REQUIRED} พาร์ทิชัน
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:13001
|
|
|
1414.
|
|
|
Layout of the RAID10 array:
|
|
|
Type: string
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
การจัดวางอาร์เรย์แบบ RAID10:
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:14001
|
