|
|
436.
|
|
|
Additional details may be available in /var/log/syslog or on virtual console 4.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
อาจมีรายละเอียดเพิ่มเติมอยู่ที่ /var/log/syslog หรือที่คอนโซลเสมือนที่ 4
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates-in:8001
|
|
|
437.
|
|
|
Please check the specified mirror or try a different one.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
กรุณาตรวจสอบแหล่งสำเนาที่ระบุ หรือลองใช้แหล่งสำเนาอื่น
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
กรุณาตรวจสอบแหล่งสำเนาที่ระบุ หรือลองใช้แหล่งอื่น
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates-in:8001
|
|
|
438.
|
|
|
Architecture not supported
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ไม่รองรับสถาปัตยกรรมนี้
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates-in:9001
|
|
|
439.
|
|
|
The specified Ubuntu archive mirror does not seem to support your architecture. Please try a different mirror.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ดูเหมือนว่าแหล่งสำเนาข้อมูลของ Ubuntu ที่ระบุจะไม่สนับสนุนสถาปัตยกรรมของเครื่องของคุณ กรุณาลองใช้แหล่งสำเนาอื่น
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
ดูเหมือนแหล่งสำเนาแพกเกจเดเบียนที่ระบุจะไม่รองรับสถาปัตยกรรมของเครื่องคุณ กรุณาลองใช้แหล่งสำเนาอื่น
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates-in:9001
|
|
|
440.
|
|
|
oldstable
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
oldstable
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates-in:10001
|
|
|
441.
|
|
|
stable
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
stable
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates-in:11001
|
|
|
442.
|
|
|
testing
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
testing
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates-in:12001
|
|
|
443.
|
|
|
unstable
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
unstable
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates-in:13001
|
|
|
444.
|
|
|
Choose a mirror of the Ubuntu archive
|
|
|
Type: text
Description
main-menu
:sl1:
|
|
|
|
|
เลือกแหล่งสำเนาข้อมูลของ Ubuntu
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
เลือกแหล่งสำเนาแพกเกจของเดเบียน
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates-in:14001
|
|
|
445.
|
|
|
enter information manually
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
ป้อนข้อมูลเอง
|
|
Translated and reviewed by
Roys Hengwatanakul
|
|
|
|
Located in
../choose-mirror-bin.templates.http-in:2001
../choose-mirror-bin.templates.ftp.sel-in:2001
|
