|
|
139.
|
|
|
Other
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Annan
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:3001
|
|
|
140.
|
|
|
Keyboard model:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Tangentbordsmodell:
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:4001
|
|
|
141.
|
|
|
Please select the model of the keyboard of this machine.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Välj modell för tangentbordet.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:4001
|
|
|
142.
|
|
|
Country of origin for the keyboard:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Tangentbordets ursprungsland:
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:5001
|
|
|
143.
|
|
|
The layout of keyboards varies per country, with some countries having multiple common layouts. Please select the country of origin for the keyboard of this computer.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Layouten för tangentbord skiljer sig mellan länder där även vissa länder har flera vanliga layouter. Välj det land som ditt tangentbord är anpassat för.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:5001
|
|
|
144.
|
|
|
Keyboard layout:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Tangentbordslayout:
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:6001
|
|
|
145.
|
|
|
Please select the layout matching the keyboard for this machine.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Välj den layout som matchar tangentbordet på den här datorn.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:6001
|
|
|
146.
|
|
|
Keep the current keyboard layout in the configuration file?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Behåll den aktuella tangentbordslayouten i konfigurationsfilen?
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:7001
|
|
|
147.
|
|
|
The current keyboard layout in the configuration file /etc/default/keyboard is defined as XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" and XKBVARIANT="${XKBVARIANT}".
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Den aktuella tangentbordslayouten i konfigurationsfilen /etc/default/keyboard är definierad som XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" och XKBVARIANT="${XKBVARIANT}".
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:7001
|
|
|
148.
|
|
|
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked and the current configuration will be preserved.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Ange om du vill behålla detta. Om du väljer detta alternativ kommer inga övriga frågor att ställas om tangentbordsupplägget och din nuvarande konfiguration behålls.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:7001
|
