Ubuntu
debian-installer package

Browsing Polish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1727 → 1729 of 1729 results First • • Next • Last
1727.
Your boot partition has not been configured with the u-boot file system. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use the u-boot file system.
 
Type: boolean
Description
:sl4:
Partycja rozruchowa nie jest skonfigurowana z systemem plików u-boot. Jest to wymagane do uruchomienia komputera. Proszę wrócić i użyć systemu plików u-boot.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in ../partman-uboot.templates:10001
1728.
Your boot partition is not located on the first primary partition of your hard disk. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use your first primary partition as a boot partition.
 
Type: boolean
Description
:sl4:
Partycja rozruchowa nie jest umieszczona na pierwszej partycja dysku twardego. Jest to wymagane w celu uruchomienia. Należy wrócić i użyć pierwszej nadrzędnej partycji jako rozruchowej.
Translated and reviewed by Arkadiusz Lipiec
Located in ../partman-uboot.templates:11001
1729.
Your root partition is not a primary partition of your hard disk. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use a primary partition for your root partition.
 
Type: boolean
Description
:sl4:
Partycja root nie jest ustawiona jako partycja podstawowa (primary). Wymagane jest to, aby można było uruchomić komputer. Wróć i ustaw partycję root jako partycję podstawową (primary).
Translated and reviewed by Arkadiusz Lipiec
Located in ../partman-uboot.templates:12001
1727 → 1729 of 1729 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelika Maria Piątkowska, Antoni Kudelski, Arkadiusz Lipiec, Bartosz Fenski, Bartosz Wierzejewski, Dominik Zablotny, GTriderXC, Grzegorz Chwalisz, Grzegorz G., Hubert Maraszek, Inox, Jakub Płotkowski, Jan Pogocki, Jarosław Ogrodnik, Kabar, Karol, Katsudon, Krzysiek Karolak, Krzysztof Lichota, Maciej Bęcławski, Marcin, Marcin Owsiany, Michał Grzybowski, Michał Jałocha, Miłosz Gałązka, PPln, Patryk, Peter Makowski, Piotr Strębski, Seweryn Opyd, Slav Pilus, Tomasz 'Zen' Napierala, Tomasz Dominikowski, Tomasz Koszarek, Wiatrak, baqsiu, ciapaczek, fafek2, kamrog, konzik, lasiek, patrykschauer, pp/bs, simeris, tydell, Łukasz Stasica.