|
|
390.
|
|
|
Storing network settings...
|
|
|
Type: text
Description
base-installer progress bar item
:sl1:
|
|
|
|
|
Lagrar nettverksinnstillingar[nbsp]…
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagrer nettverksinntillinger...
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Anders Aase Martinsen
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:45001
|
|
|
391.
|
|
|
Configure the network
|
|
|
Type: text
Description
Item in the main menu to select this package
:sl1:
|
|
|
|
|
Set opp nettverket
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett opp nettverket
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:46001
|
|
|
392.
|
|
|
DHCP hostname:
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
DHCP-vertsnamn:
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
Suggestions: |
|
|
DHCP-vertsnavn:
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
../netcfg-dhcp.templates:1001
|
|
|
393.
|
|
|
You may need to supply a DHCP host name. If you are using a cable modem, you might need to specify an account number here.
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Det kan vera du må oppgje eit DHCP-vertsnamn. Viss du brukar eit kabelmodem, må du kanskje oppgje eit kontonummer.
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Det kan det hende du må oppgi et DHCP-vertsnavn. Hvis du bruker et kabelmodem må du kanskje oppgi et kontonummer.
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
../netcfg-dhcp.templates:1001
|
|
|
394.
|
|
|
Most other users can just leave this blank.
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Dei fleste andre brukarar kan la dette feltet stå tomt.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
Suggestions: |
|
|
De fleste andre brukere kan la dette feltet stå tomt.
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
../netcfg-dhcp.templates:1001
|
|
|
395.
|
|
|
Configuring the network with DHCP
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Set opp nettverket med DHCP
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Setter opp nettverket med DHCP
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
../netcfg-dhcp.templates:2001
|
|
|
396.
|
|
|
Network autoconfiguration has succeeded
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Automatisk oppsett av nettverket er ferdig
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Det automatiske nettverksoppsettet er utført
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
../netcfg-dhcp.templates:4001
|
|
|
397.
|
|
|
No DHCP client found
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Fant ingen DHCP-klient
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
../netcfg-dhcp.templates:5001
|
|
|
398.
|
|
|
No DHCP client was found. This package requires pump or dhcp-client.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Fant ingen DHCP-klient. Denne pakka treng pump eller dhcp-client.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fant ingen DHCP-klient. Denne pakken trenger pump eller dhcp-client.
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
../netcfg-dhcp.templates:5001
|
|
|
399.
|
|
|
The DHCP configuration process has been aborted.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
DHCP-konfigurasjonen vart avbroten.
|
|
Translated by
Willy André Bergstrøm
|
|
Reviewed by
Rune Gangstø
|
| In upstream: |
|
DHCP-oppsettet er blitt avbrote.
|
|
|
Suggested by
Håvard Korsvoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
DHCP-oppsett er avbrutt.
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../netcfg-dhcp.templates:5001
|
