|
|
354.
|
|
|
The exchange of keys and association with the access point failed. Please check the WPA parameters you provided.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utveksling av nøkkel og sammenligning med aksesspunktet feilet. Vennligst sjekk WPA-opplysningene du oppga.
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Daniel Landsverk
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:17001
|
|
|
360.
|
|
|
A valid hostname may contain only the numbers 0-9, upper and lowercase letters (A-Z and a-z), and the minus sign. It must be at most ${maxhostnamelen} characters long, and may not begin or end with a minus sign.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vertsnavn kan bare inneholde tallene 0-9, store og små bokstaver (A-Z og a-z) og minus-tegnet. Det kan være maks ${maxhostnamelen} tegn langt, og kan ikke begynne eller slutte med et minustegn.
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:19001
|
|
|
374.
|
|
|
Detecting link on ${interface}; please wait...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Finner link på ${interface}, vent litt ...
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:27001
|
|
|
524.
|
|
|
MMC/SD card #%s (%s)
|
|
|
Type: text
Description
For example MMC/SD card #1 (mmcblk0)
:sl3:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
MMC/SD-kort nr. %s (%s)
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:51001
|
|
|
525.
|
|
|
MMC/SD card #%s, partition #%s (%s)
|
|
|
Type: text
Description
For example MMC/SD card #1, partition #2 (mmcblk0p2)
:sl3:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
MMC/SD-kort nr. %s, partisjon nr. %s (%s)
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:52001
|
|
|
533.
|
|
|
ZFS pool %s, volume %s
|
|
|
Type: text
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ZFS-pool %s, volum %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:60001
|
|
|
730.
|
|
|
acls - support POSIX.1e Access Control List
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
Note to translators: Please keep your translations of this string below
a 65 columns limit (which means 65 characters in single-byte languages)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
acls - støtte for POSIX.1e tilgangskontrolliste
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
../partman-basicfilesystems.templates:54001
|
|
|
731.
|
|
|
shortnames - only use the old MS-DOS 8.3 style filenames
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
Note to translators: Please keep your translations of this string below
a 65 columns limit (which means 65 characters in single-byte languages)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
shortnames - bare bruk filnavn i gammel MS-DOS 8.3-stil
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../partman-basicfilesystems.templates:55001
|
|
|
758.
|
|
|
btrfs
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
File system name (untranslatable in many languages)
Type: text
Description
:sl1:
Short file system name (untranslatable in many languages)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
btrfs
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
../partman-btrfs.templates:1001 ../partman-btrfs.templates:3001
|
|
|
759.
|
|
|
btrfs journaling file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
File system name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
btrfs-journalførende filsystem
|
|
|
Norwegian Bokmal
debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
../partman-btrfs.templates:2001
|
