Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
13211330 of 1729 results
1321.
Full search
Type: select
Choices
:sl3:
အပြည့်အစုံရှာမည်၊
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../iso-scan.templates:16001
1322.
ISO file to use:
Type: select
Description
:sl3:
ISO file to use:
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../iso-scan.templates:16002
1323.
One or multiple ISO files have been detected on the selected device(s). Please choose which one you want to use, or ask for a more thorough search.
Type: select
Description
:sl3:
One or multiple ISO files have been detected on the selected device(s). Please choose which one you want to use, or ask for a more thorough search.
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../iso-scan.templates:16002
1324.
Is ISO file ${FILENAME} the correct image for installation?
Type: boolean
Description
:sl3:
Is ISO file ${FILENAME} the correct image for installation?
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../iso-scan.templates:17001
1325.
The ISO file ${FILENAME} on ${DEVICE} (${SUITE}, code ${CODENAME}, self-described as '${DESCRIPTION}') will be used as the installation ISO image.
Type: boolean
Description
:sl3:
${DEVICE} (${SUITE}, code ကို ${CODENAME}, '' ${DESCRIPTION} '' အဖြစ် Self-ဖျောပွထားသ) ရက်နေ့တွင် ISO ဖိုင်ကို ${FILENAME} ကို installation က ISO image အဖြစ်အသုံးပြုလိမ့်မည်။
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../iso-scan.templates:17001
1326.
If multiple ISO files exist on the same installer drive, you may select which one you want to use.
Type: boolean
Description
:sl3:
မျိုးစုံက ISO files တွေကိုအတူတူ installer ကို drive ပေါ်တွင်တည်ရှိနေလျှင်, သင်အသုံးပြုချင်တကို select လုပ်နိုင်တယ်။
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../iso-scan.templates:17001
1327.
Load installer components from an installer ISO
Type: text
Description
Main menu item
တစ်ဦး installer ကိုက ISO ကနေ load installer ကို components တွေကို
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../load-iso.templates:1001
1328.
Save debug logs
Type: text
Description
Main menu item
:sl1:
Save debug logs
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../save-logs.templates:1001
1329.
floppy
Type: select
Choices
Possible locations for debug logs to be saved
:sl2:
floppy
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../save-logs.templates:2001
1330.
web
Type: select
Choices
Possible locations for debug logs to be saved
:sl2:
web
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../save-logs.templates:2001
13211330 of 1729 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Bone Pyae Sone, Myo Myat Han, Nyi Nyi Htwe, Nyi Nyi Htwe, Pyae Sone, Rockworld, Stephen, Wint Theingi Aung, Yan Hmue Aung, Ye Wint Kyaw, Yuki Painglay, jsmith201012, saturngod.