|
1537.
|
|
|
Please choose a different name.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
တခြားအမည်ရွေးပါ၊
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:61001
|
|
1538.
|
|
|
Remove existing logical volume data?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
Remove existing logical volume data?
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:62001
|
|
1539.
|
|
|
The selected device already contains the following LVM logical volumes, volume groups and physical volumes which are about to be removed:
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
The selected device already contains the following LVM logical volumes, volume groups and physical volumes which are about to be removed:
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:62001
|
|
1540.
|
|
|
Logical volume(s) to be removed: ${LVTARGETS}
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
ဖယ်ရှားရသောလောဂျစ်ပမာဏ${LVTARGETS}
|
|
Translated and reviewed by
Yan Hmue Aung
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:62001
|
|
1541.
|
|
|
Volume group(s) to be removed: ${VGTARGETS}
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
ဖယ်ရှားရသောပမာဏ${VGTARGETS}
|
|
Translated and reviewed by
Yan Hmue Aung
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:62001
|
|
1542.
|
|
|
Physical volume(s) to be removed: ${PVTARGETS}
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာပမာဏဖယ်ရှားရန်${PVTARGETS}
|
|
Translated and reviewed by
Yan Hmue Aung
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:62001
|
|
1543.
|
|
|
Note that this will also permanently erase any data currently on the logical volumes.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
လောဂျစ်ပမာဏမှမည့်သည့်အချက်ကိုမဆိုဖျက်ပြစ်မည်
|
|
Translated by
Yan Hmue Aung
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:62001
|
|
1544.
|
|
|
Unable to automatically remove LVM data
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
LVMကိုအလိုအလျောက်ဖျက်မရပါ
|
|
Translated by
Yan Hmue Aung
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:63001
|
|
1545.
|
|
|
Because the volume group(s) on the selected device also consist of physical volumes on other devices, it is not considered safe to remove its LVM data automatically. If you wish to use this device for partitioning, please remove its LVM data first.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
ရွေးချယ်ထားသောစက်ရှိ အရွယ်အစားအုပ်စု(များ) မှာ အခြားစက်ပစ္စည်းများရှိ physical volumes တွင်ပါ၀င်သောကြောင့် ၎င်း၏ LVM အချက်အလက်အား အလိုအလျောက်ဖယ်ရှားခြင်းမှာ ဘေးကင်းသည်ဟုယူဆ၍မရပါ။ ဤစက်ပစ္စည်းအား အပိုင်းခွဲရန်အတွက် အသုံးပြုလိုပါက ကျေးဇူးပြု၍ ၎င်း၏ LVM အချက်အလက်အား ဦးစွာဖယ်ရှားပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:63001
|
|
1546.
|
|
|
Logical Volume Management
|
|
|
Type: note
Description
:sl3:
|
|
|
|
လောဂျစ်ပမာဏအစီအမံ
|
|
Translated by
Yan Hmue Aung
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:64001
|